GIPHY Arts Talk Shop (The Spanish Edition): Recordando Wela con Artista Gisselle Yepes

GIPHY
2 min readSep 1, 2021

GIPHY Arts commissions hundreds of artists a year, all of whom do impeccable work. Today, we are happy to spotlight GIPHY Artist Gisselle Yepes (They/Them) and share a Q&A that dives deeper into the creative process.

Gisselle Yepes is a Puerto Rican and Colombian poet and storyteller from the Bronx. They love sharing stories of the Caribbean and extensions of/from the Caribbean, like ones that exist in the Bronx, in bodegas, with our grandmothers, and our homes.

Wela & Our Remembering (2021) by Gisselle Yepes; Made possible with support by GIPHY Arts

What came to mind when GIPHY Arts approached you for a commission?

Cuando Wela terminó de cantar la última vez que la escuché cantando, ella dijo: “EYA”. Hay un clip de ella en mi canal de Giphy de su “EYA”, de su canción terminando. “EYA” es lo que me vino a la mente cuando Katherine también me envió un mensaje pa la comisión.

Antes de decir “EYA” en enero, cantó deseando cumplir 83 años en febrero y creía que cumpliría 83 años. Cumplió 83, mientras estaba viva. Es la misma certeza que sentí cuando Katherine, cuando GIPHY, se acercó a mí, como si supieran que yo también podía contar historias con película.

What is different about GIFs/Clips vs. other art mediums?

Comparó con la escritura, por ejemplo, GIF / Clips revelan movimiento e imágenes en un lenguaje que no necesitamos escribir y en cambio, estamos creando / curando con tomas, películas, nuestra narración y nuestras aguas.

Still (2021) by Gisselle Yepes; Created by with permission to share from their GIPHY Channel

What do you hope your audience takes away from your work?

Que nuestro vivir, las personas que se sienten comprendides al ver, escuchar o leer mis narraciones, que se sienten que son, porque son, importantes. Nuestro vivir importa lo suficiente para ser contaó, compartió y aveces convertió en arte. Comparten sus historias; hay gente, hay amor, al otro laó escuchándote cantar.

I See Wela Sing (2021) by Gisselle Yepes; Created by with permission to share from their GIPHY Channel

Describe yourself with one GIF/Clip

¡En este momento me siento bendecida o emocionada como esa niña que le texto a mis amigos o a mi Papa cuando comparto una alegría!

Follow Gisselle here: GIPHY Channel | Website | Instagram | Twitter

For more from GIPHY Arts, follow us on Twitter and Instagram!

--

--

GIPHY

GIPHY is all the GIFs. We’re the first and largest GIF search engine where artists, brands, and users alike go to make everyday conversation more entertaining.